Традиционная образность как средство реапроприации истории в прозе Беларуси и Великобритании

Abstract

Статья посвящена компаративному анализу художественных средств реапроприации истории в рамках темы поиска идентичности в белорусской и британской исторической прозе на современном этапе. Прослеживаются механизмы, с помощью которых историческая проза стремится обеспечить восприятие непрерывности и преемственности существования нации, восстановление межпоколенных связей, упорядоченной картины мира. Выявляются авторские стратегии апелляции к фундаментальным архетипическим представлениям о языке и земле, художественная реапроприация утраченного или отчужденного культурного наследия и народной памяти. The article is dedicated to the comparative analysis of artistic means of reappropriation of national cultural heritage and history as a means in the search for identity in Belarusian and British historical fiction at the beginning of the 21st century. The study also traces the mechanisms by which historical prose seeks to ensure the belief in historical continuity, the restoration of transgenerational ties, an orderly picture of the world. The author's strategies of appeal to the fundamental archetypal ideas about language and land, artistic reappropriation of the lost or alienated cultural heritage and national memory are revealed.