О мулах и << полуослах >> в древнегреческом эпосе

Abstract

Читая Гомера, легко заметить, что в мире героев «Илиады» и «Одиссеи» мулы были очень нужным существом. Иногда переводчики используют менее употребительный синоним меск, но в любом случае речь идет о животном, ко­торое в греческом тексте именуется «полуосел» и традиционно понимается как мул, т.е. гибрид кобылицы и осла.