Национальная специфика интерпретирующих речевых актов в русском, английском и французском языках

Abstract

Статья посвящена рассмотрению особенностей выражения национального компонента в структуре интерпретирующих речевых актов, служащих для регулирования взаимопонимания между собеседниками. Целью работы является установление набора специфических характеристик, демонстрирующих особенности реализации изучаемого коммуникативного явления в русском, английском и французском языках. В ходе исследования было выявлено, что ключевыми параметрами, отражающими национальное своеобразие ИРА, являются: направленность интерпретации, наличие и тип предиката в формальном показателе, степень автономности, а также иллокутивное разнообразие реплик с ИРА.