Лингвистические исследования функционирования корпуса английских антропонимов в русскоязычной среде

Abstract

Актуальность исследования определяется необходимостью изучения кардинальных вопросов специфики употребления и восприятия англоязычного имени собственного в русскоязычной среде на материале антропонимов современного английского языка. Автор ставит перед собой задачу не только выделить основные механизмы передачи и употребления компонентов англоязычной формулы именования лица на основе результатов проведённого им исследования, но и выявить психолингвистические факторы, влияющие на восприятие английских антропонимов русскоговорящими людьми, установить динамику процессов восприятия англоязычного имени носителями русского языка, раскрывая этнокультурную специфику употребления того или иного англоязычного имени в случае необходимости именования персонажа литературного художественного произведения.