Title: | Обучение переводу студентов неязыкового профиля |
Authors: | Грушова, Л.Д. Бурак, А.В. |
Issue Date: | 2015 |
Publisher: | Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины |
Citation: | Грушова, Л.Д. Обучение переводу студентов неязыкового профиля / Л.Д. Грушова, А.В. Бурак // Теоретические и практические аспекты романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков : сборник научных статей / М-во образования РБ, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины / редкол.: Л.И. Богатикова (гл. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2015. – С. 54-57. |
Abstract: | В данной статье рассматриваются вопросы обучения переводу студентов неязыковых специальностей. Описываются трудности, возникающие у студентов при переводе текстов, в частности, лексического, стилистического и культурологического характера. Авторами предлагаются переводческие упражнения – языковые, формирующие элементарные предпереводческие задачи, связанные с особенностями семантики единиц и структур исходного иностранного языка и языка перевода, и коммуникативные, формирующие умения выполнять необходимые действия в переводе. |
URI: | http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/24431 |
Appears in Collections: | Статьи |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Грушова_Обучение.pdf | 277.43 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.