| Title: | У Вільню праз Каўказ. альбо як Алесь Разанаў пачаў Скарыну перакладаць |
| Authors: | Докукин, А.Д. Мельникова, А.Н. |
| Issue Date: | 2022 |
| Publisher: | Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины |
| Citation: | Дакукін, А.Д. У Вільню праз Каўказ. альбо як Алесь Разанаў пачаў Скарыну перакладаць / А.Д. Дакукін ; навук. кір. А.М. Мельнікава // Актуальные проблемы филологии : сборник научных статей / ред. кол.: Е.Л. Хазанова (гл. ред.) [и др.] ; Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины. - Гомель, 2022. – Вып. 15. - С. 7-11. |
| Abstract: | У артыкуле характарызуецца перакладчыцкая дзейнасць А. Разанава па ўзнаўленні твораў даўняй літаратуры. Адзначаецца, што першым зваротам пісьменніка да старажытных тэкстаў як перакладчыка стала праца над «Анталогіяй грузінскай паэзіі». Пазней А. Разанаў звярнуўся і да айчынных аўтараў: Ф. Скарыны, К. Тураўскага, М. Сматрыцкага, Л. Зізанія, С. Буднага і інш. Вынікам сталі шматлікія публікацыі ў «Крыніцы», «Дзеяслове», выхад «Кнігі ўзнаўленняў» і зборніка «Маем найбольшае самі». Акрамя таго, паэтам былі распрацаваны новыя жанры ўзнаўленне, перастварэнне, словатвор. |
| URI: | http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/44954 |
| Appears in Collections: | Статьи |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Дакукін_У Вільню.pdf | 488.22 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.