Title: | Микологический портрет в русско-белорусских словарях сравнений (опыт лексикографии) |
Authors: | Володина, Т.В. Мокиенко, В.М. |
Keywords: | восточнославянская фразеология устойчивые сравнения белорусского и русского языков фразеография аксиология национальная специфика компаративных оборотов |
Issue Date: | 2022 |
Publisher: | Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины |
Citation: | Володина, Т.В. Микологический портрет в русско-белорусских словарях сравнений (опыт лексикографии) / Т.В. Володина, В.М. Мокиенко // Славянская фразеология и паремиология. Культурное наследие и современность : сборник научных статей / редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2022. – С. 30-34. |
Abstract: | Статья посвящена компаративной фразеологии русского и белорусского языков. Авторы опираются на собственный опыт описания таких устойчивых словосочетаний в «Большом словаре русских сравнений» (В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина 2008), «Слоўніку беларускіх народных параўнанняў» (Т. В. Валодзіна, Л. М. Салавей 2011) и «Русскобелорусском словаре сравнений» (Т. В. Володина, В. М. Мокиенко 2018). Богатый диалектный материал двух родственных языков позволяет объективно охарактеризовать как образную и аксиологическую общность устойчивых сравнений, так и различия, отражающие национальную специфику в каждом из языков. Объектом сопоставительного анализа являются устойчивые сравнения с компонентом «гриб». |
URI: | http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/52034 |
Appears in Collections: | Статьи |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Володина_Микологический.pdf | 364.25 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.