Памятник «Чжуанцзы»: расчитывание синтаксической структуры предложений и прояснение ролевой структуры события

Abstract

Статья посвящена синтаксическому анализу предложений древнекитайского языка (на примере текста «Чжуанцзы») с опорой на модель мира и семантику. В статье определяются способы восстановления свернутых элементов и имплицированных ролей в условиях недостатка экстралингвистического контекста, свойственного древним текстам. = The article examines the syntactic analysis of Ancient Chinese sentences (using the «Zhuangzi» text as an example) based on a model of the world and semantics. It identifies methods for reconstructing convoluted elements and implied roles in the absence of extralinguistic context, which is inherent in ancient texts.