Русские и белорусские паремии о беде в аспекте отражения ментальных стереотипов

Abstract

В статье анализируются проявления стереотипности восприятия человеком мира в русских и белорусских паремиях о беде. Автор выявляет типичные для исследуемого фрагмента пословичных картин мира когнитемы, описывает когнитивные структуры, в том числе и метафорические сценарии, в которых реализуют себя данные когнитемы, даёт объяснение закономерностям ассоциативного мышления, обнаруживаемым при сопоставлении паремий с внутренней формой. The displays of stereotype of perception by the person of the world in Russian and Belarussian proverbs about a trouble are analyzed in this article. The author reveals typical for a researched fragment of proverbial pictures of the world cognitems, describes cognitive structures including metaphorical scripts in which the given cognitems realize themselves, gives the explanation of laws of the associative thinking which are found out by comparing proverbs with the internal form