Title: Jeszcze o frazeologii gestycznej – x załamie ręce
Authors: Rak, M.
Keywords: frazeologia
frazeologia gestyczna
motywacja frazeologii
X załamie ręce
Issue Date: 2021
Publisher: Гомельский государственный университет имени Ф.Скорины
Citation: Rak, M. Jeszcze o frazeologii gestycznej – x załamie ręce / M. Rak // Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля : сборник научных статей / редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; Фразеологическая комиссия при Международном комитете славистов ; Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – C. 265-270.
Abstract: Artykuł dotyczy polskiego frazeologizmu X załamie ręce. Jako jednostka należąca do frazeologii naturalnej X załamie ręce jest szeroko rozpowszechnione w folklorze słownym i w ró- żnych językach. Słowniki polszczyzny ogólnej przekonują, że temu frazeologizmowi towarzyszą 2 gesty: 1) wyginanie ku dołowi dłoni splecionych palcami, 2) złożenie dłoni jak do modlitwy. Łączliwość składniowa omawianego przykładu (jego rekcja wymaga przyimka nad + narzędnik) oraz odniesienie np. do kina niemego wskazują na 3. gest – wzniesienie ugiętych rąk do góry. Najprawdopodobniej to właśnie zachowanie niewerbalne jest podstawą motywacyjną frazeologizmu X załamie ręce.
URI: http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/52993
Appears in Collections:Статьи

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Rak_Jeszcze.pdf460.63 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.