| Title: | Тише едешь, дальше будешь глазами поляков |
| Authors: | Тарса, Я. |
| Keywords: | пословица заимствование интернет-пользователь межъязыковая омонимия |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины |
| Citation: | Тарса, Я. Тише едешь, дальше будешь глазами поляков / Я. Тарса // Славянская фразеология и паремиология: традиционные и новаторские решения проблем : К 80-летию со дня рождения профессора В. М. Мокиенко / редкол.: Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.] ; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 234-237. |
| Abstract: | Статья посвящена анализу употребления польскими интернет-пользователями русской пословицы «Тише едешь, дальше будешь». Анализ показал, что авторы высказываний знают происхождение этой пословицы, но неправильно понимают ее значение, что вызвано межъязыковой омонимией. |
| URI: | http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/53217 |
| Appears in Collections: | Статьи |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Тарса_Тише.pdf | 405.25 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.