Источники интернациональной фразеологии античного происхождения (на материале национальных корпусов и словарей русского, белорусского и английского языков)

Abstract

В статье рассматриваются группы интернациональных фразеологизмов античного происхождения, отобранных из словарей и электронных национальных корпусов русского и белорусского языков, анализируется этимология данных фразем. Затрагивается вопрос о принадлежности всех фразеологизмов-мифологизмов к интернациональному фонду русского, белорусского и английского языков. = The international phraseological units of ancient origin, selected from dictionaries with the help of national corpuses of the Russian and Belarusian languages, and their etymology are discussed in the article. The question of the belonging of all idioms-mythologisms to the international phraseological fund of Belarusian, Russian and English is touched upon.