Восеньскія святы ў беларускай і кітайскай традыцыйных культурах

Abstract

В статье рассматриваются традиционные для белорусской и китайской культур осенние праздники. Поскольку в Китае используется лунный и солнечно-лунный календари, то и праздники связаны с поклонением Луне. Жители Беларуси используют солнечный календарь, и праздники, соответственно, приурочены ко дню осеннего равноденствия. Китайский праздник Середины Осени первоначально был связан со сбором урожая и полнолунием, а сегодня ассоциируется с единением семьи. В белорусской культуре праздник осеннего цикла Богач тождественен христианскому Рождеству Пресвятой Богородицы, символизирует окончание основных полевых работ и сбора урожая, поклонение женщине-матери, хранительнице очага, постепенное свертывание «своего» мира, перенос обрядовых действий с поля во двор, в дом. Знание особенностей проведения традиционных праздников имеет важное значение для межкультурной коммуникации.