The compositional and structural organization of the news commentary and features of its verbalization (on the material of Chinese and English languages)

Abstract

This article is devoted to the study of the structural and compositional features of the organization of the news commentary in the Chinese and British media. The similarities and differences in the compositional structure of the studied genre have been identified, constant and changing elements have been revealed. In the course of the analysis, the superstructure of the genre and the features of its verbalization have been found out, which show a number of differences in non-closely related languages. = Настоящая статья посвящена рассмотрению структурно-композиционных особенностей организации жанра новостного комментария в китайских и британских СМИ. Установлены сходства и различия в композиционной структуре исследуемого жанра, выявлены постоянные и изменяющиеся элементы. В ходе анализа была определена суперструктура жанра и особенности ее вербализации, которые в неблизкородственных языках проявляют ряд отличий.