Средства и типы субъектной референции в ссылочных конструкциях белорусскоязычных газетных текстов

Abstract

В газетных текстах на белорусском языке субъекты ссылочных конструкций определенного типа кодируются именами собственными и нарицательными, выполняющими функцию обозначения с актуализаторами-детерминативами; обобщенного типа представлены существительными в родовом значении, местоимениями или местоименными выражениями со значением всеобщности или собирательности и третьеличными нулями с локативными детерминантами; неопределенного типа выражены неопределенными местоимениями в автономном или совместном с существительными употреблении и третьеличными нулями без уточнителей. Все три типа субъектной референции могут быть эксплицированы дейктическими элементами и номинативными рядами с контекстным референтным тождеством. В информационно-аналитических статьях белорусских газетных текстов доминируют референтные субъекты, а в художественно-публицистических текстах и интервью преобладают нереферентные субъекты, причем обобщенные субъекты оказываются наименее представленными во всех жанрах. = In Belarusian newspaper texts subjects of referential structures of the definite type are coded by proper and common nouns that perform the function of designation with actualizers-determinatives; those of the generalized type are represented by nouns in the generic meaning, pronouns or pronominal expressions with the meaning of universality or collectiveness and third-person zeros with locative determiners; those of the indefinite type are expressed by indefinite pronouns in autonomous or joint use with nouns and third-person zeros without specifiers. All three types of subject reference can be explicated by deictic elements and nominative set with contextual referential identity. In Belarusian news and opinion newspaper texts, referential subjects dominate, whereas in essays and interviews non-referential subjects prevail with generalized subjects being the least represented in all genres.