Італьянскія сляды ў публіцыстычнай літаратуры Беларусі 50–60-х гадоў XVI стагоддзя

Abstract

Артыкул прысвечаны рэцэпцыі італьянскага мастацтва слова публіцыстычнай літаратурай Беларусі 50–60-х гг. XVI ст. Праведзенае даследаванне дазваляе меркаваць, што аўтары такіх літаратурных помнікаў, як адказ Мікалая Радзівіла Чорнага на ліст папскага нунцыя Алаізія Ліпамана (1556) і «Размова паляка з ліцвінам…» (1564), былі знаёмы са спадчынай Дантэ Аліг’еры, Дж. Саванаролы, Н. Макіявелі. Яны абапіралася на творы італьянскіх пісьменнікаў, падмацоўваючы свае меркаванні спасылкамі на іх як на безумоўныя аўтарытэты. = The article is devoted to the reception of Italian literature by the publicistic literature of Belarus in the 50s and 60s of the 16th century. The study allowed to suppose that the authors of such literary monuments as the answer of Mikołaj Radziwiłł Chorny to the letter written by papal nuncio Aloisio Lippomano (1556) and «Rozmowa Polaka z Litwinem…» (1564) read the works by Dante Alighieri, G. Savonarola, N. Machiavelli. They based on the works of Italian writers, supporting their opinions with references to them as indisputable authorities.