Вывучэнне фразеалогіі беларускай мовы ў супастаўленні з англійскай

Abstract

У артыкуле на матэрыяле фразеалагічных адзінак беларускай і англійскай моў з адным агульным саматычным кампанентам выяўляецца іх агульнасць і адметнасць, параўнанне і супастаўленне менавіта ў школьнай практыцы навучання дзвюм мовам з мэтай засваення фразеалагізмаў у кожнай, прачытання іх зместу і ўстанаўлення адметнасцей народнага ўспрымання і асэнсавання сябе і свету вакол сябе. Асаблівая ўвага нададзена адрозненню фразеалагічных адзінак у кантэксце міжмоўнага вывучэння, а таксама ўзаемасувязі мовы і культуры, нацыянальнага cветапогляду, менталітэту.