Коллокации и их роль в изучении иностранного языка

Abstract

В статье рассматривается понятие коллокаций с точки зрения ведущих исследователей в области лингвистики. Целью работы является выявление наиболее часто употребляемых моделей сочетания слов в устойчивых выражениях (коллокациях) на материале печатных средств массовой информации. Приводится сравнение данного понятия с понятием «фразеологизм», выделяются их схожие черты и различие. Обосновывается значимость коллокаций для функционирования и развития языка как системы, а также их роль в изучении иностранного языка (в первую очередь – для развития словарного запаса). В статье приводятся результаты анализа аутентичных текстов, направленного на выявление основных моделей сочетаемости частей речи в коллокациях.