Иронические высказывания в русской художественной прозе 1920-х гг.: коммуникативно-прагматический и стилистический аспекты

Abstract

В статье анализируются типы и функции иронии в русской художественной прозе 1920-х гг. Выявлено, что основная функция иронии в повести М. Булгакова «Собачье сердце» и в рассказах М. Зощенко – выражение неодобрения и критики, в то время как в романе И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» ирония используется с целью избежания конфликтов, усиления речевого воздействия. Обосновывается важная роль в текстах М. Булгакова и И. Ильфа и Е. Петрова «диад с противоположными членами», а в прозе М. Зощенко – авторской иронии. В сфере речевого общения в анализируемых текстах «диссонанс» преобладает над «унисоном». = The article analyzes the types and functions of irony in Russian fiction of the 1920s. It has been revealed that the main function of irony in M. Bulgakov’s novel «The Heart of a Dog» and in the stories by M. Zoshchenko is an expression of disapproval and criticism, while in the novel «The Twelve Chairs» by I. Ilf and E. Petrov irony is used to avoid conflicts, to enhance speech impact. The important role in the texts by M. Bulgakov and I. Ilf and E. Petrov of «dyads with opposite members» is substantiated, and in the prose by M. Zoshchenko – the author’s irony. In the sphere of speech communication, «dissonance» prevails over «unison» in the analyzed texts.