Преломление региональных фольклорных традиций в новеллистике писателей Юга США Уильяма Фолкнера, Эрскина Колдуэлла, Юдоры Уэлти

Abstract

В статье исследуется влияние поэтики устного рассказа и, в частности, фольклорного анекдота на жанрово-стилевой облик новеллистики писателей Юга США Уильяма Фолкнера, Эрскина Колдуэлла, Юдоры Уэлти. Особое внимание в статье уделено рассмотрению специфических черт юмористики Юго-Запада, сформировавшейся в первой половине XIX в. на стыке литературы и фольклора. Произведения «юмористов» стали своего рода прецедентным текстом для прозы рассматриваемых авторов, богатейшим источником анекдотических ситуаций, характерных для Юга типажей. В статье определены пути, по которым шла трансформация региональных фольклорных традиций в малой прозе рассматриваемых авторов в зависимости от их индивидуальных мировоззренческих и эстетических установок. The author of the article explores the influence of regional oral storytelling tradition and in particular of folk humour upon the genre and style characteristics of the short stories written by Southern American authors William Faulkner, Erskine Caldwell, Eudora Wetly. The object of the author’s special attention is the literary tradition of Southwest humor which was formed on the basis of regional folklore in the early 19th century and served as a rich source of plots and images for the 20th century authors. The author traces the ways in which the conventions of folk and literary humour were appropriated and transformed in the short prose of Faulkner, Caldwell and Welty according to each author’s worldview and aesthetics.