Деривационные средства представления семантики деструкции у глаголов в современном немецком языке

Abstract

Рассматриваются деривационные средства выражения семантики деструкции у глаголов в немецком языке с учетом имеющего места взаимодействия единиц разных уровней. Рассмотрены впервые не отдельные глаголы с семантикой деструкции, а их подсистемы – номинативные ряды. Определены как синтетические (собственно аффиксальные), так и аналитические средства представления семантики разрушения у глаголов немецкого языка. Анализ номинативных рядов позволяет определить коммуникативные эквиваленты производным глаголам деструктивной семантики. The article deals with derivational means of expressing the semantics of destruction in verbs in the German languages, taking into account units of different levels interaction. Not individual verbs of destruction semantics have been analyzed for the first time, but their subsystems – nominative sets. Both synthetic (actually affixive) and analytical means of representing the semantics of destruction by verbs of the German language have been defined. The analysis of nominative sets allows us to determine the communicative equivalents of the derived verbs of destructive semantics.