Граматычныя асаблівасці параўнальных канструкцый у беларускіх прыказках і прымаўках

Abstract

У артыкуле даследуюцца марфалагічныя і сінтаксічныя адметнасці параўнальных канструкцый у беларускіх прыказках і прымаўках. Большасць выслоўяў маюць злучнікавыя параўнанні з перавагай параўнальнага злучніка як. Па марфалагічным выражэнні суб’ектаў параўнання ў беларускіх парэміях пераважаюць дзеясловы. У прыказках і прымаўках часцей функцыянуюць параўнальныя звароты. Зрэдку сустракаюцца складаназалежныя сказы з даданымі параўнальнымі часткамі. Параўнанні ў парэміях ствараюць выразнасць і вобразнасць і дапамагаюць дакладна і лаканічна абазначыць эмоцыі і пачуцці. The morphological and syntactic features of comparative constructions in Byelorussian proverbs and sayings are considered. Most of the sayings have a comparison with the conjunctions with the prevalence the conjunction jak (like). There are the verbs predominate on the morphological expression of the subjects of comparison in Belarusian pareomia. In the proverbs and sayings comparative turnovers are more often. Occasionally there are complex sentences with subordinate comparative clauses. Comparative turnovers in the pareomia create expressiveness and figurativeness and help more accurately and laconically designate emotions and feelings.