| Название: | Проблемы передачи экспрессивности при переводе новеллы Л. Франка "Военная вдова" |
| Авторы: | Протопопова, Т.В. |
| Ключевые слова: | экспрессивность перевод снижение динамики текста замена нейтральной лексикой expressivity translation reduction of text dynamics replacement with neutral vocabulary |
| Дата публикации: | 2012 |
| Издательство: | ГГУ имени Ф. Скорины |
| Библиографическое описание: | Протопопова, Т.В. Проблемы передачи экспрессивности при переводе новеллы Л. Франка "Военная вдова" / Т.В. Протопопова // Известия Гомельского государственного университета имени Ф. Скорины. Сер.: Гуманитарные науки. - 2012. - №1 (70). - С. 38-41. |
| Краткий осмотр (реферат): | Статья посвящена переводу экспрессивного текста, адекватной передаче лексического и синтаксического значения, а также стилистической окраски оригинала. The article deals with the translation of the expressive text, the equivalent rendering of lexical and syntactical meanings and also the stylistic coloring of the original text. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://elib.gsu.by/handle/123456789/8388 |
| ISSN: | 1609-9672 |
| Располагается в коллекциях: | Известия ГГУ им. Франциска Скорины. Гуманитарные науки Статьи |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Protopopova.pdf | 276.04 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.